En mémoire du massacre de Sant'Anna di Stazzema et des trois carabiniers martyrs de Fiesole

Immagini messe a disposizione con licenza
CC BY-NC-SA 4.0 DEED

« Le 12 août 1944 marque la commémoration du massacre de Sant'Anna di Stazzema et du sacrifice des trois carabiniers martyrs de Fiesole, une date que l'Italie ne peut oublier. À Sant'Anna di Stazzema, 560 personnes furent massacrées par les troupes nazies, avec la complicité des fascistes italiens. Il s'agissait principalement de femmes, de personnes âgées et d'enfants. Des familles entières furent anéanties, des vies innocentes brisées en l'une des journées les plus sombres de notre histoire. Ce même jour, à Fiesole, trois jeunes carabiniers – Alberto La Rocca, Fulvio Sbarretti et Vittorio Marandola – choisirent de se constituer prisonniers auprès des nazis et d'affronter la mort pour soustraire dix otages à l'exécution. Ils avaient à peine plus de vingt ans et toute la vie devant eux. Ils choisirent de la sacrifier pour que d'autres puissent continuer à vivre. Sant'Anna et Fiesole nous révèlent, en cette même journée, deux visages opposés de l’humanité : la férocité qui frappe les innocents et le courage de ceux qui donnent leur vie pour sauver celle d'autrui. Quatre-vingt-deux ans plus tard, se souvenir, c'est donner un visage aux victimes, honorer ceux qui ont fait le choix du sacrifice et transmettre ce souvenir aux générations futures. Car connaître le passé demeure le premier pas pour empêcher que l’histoire ne se répète. »

Tels sont les propos du ministre de la Défense, Guido Crosetto, en commémoration du massacre de Sant'Anna di Stazzema et du sacrifice des trois carabiniers martyrs de Fiesole, décorés de la Médaille d'or de la Valeur militaire.