165e anniversaire de la constitution de l’armée de Terre

Immagini messe a disposizione con licenza
CC BY-NC-SA 4.0 DEED

Le ministre de la Défense Guido Crosetto a assisté aujourd'hui à L'Aquila aux célébrations du 165^e anniversaire de la constitution de l’armée de Terre.

 

 

« Femmes et hommes de l'armée de Terre, je suis ici aujourd'hui non seulement pour célébrer un anniversaire, mais aussi pour honorer chacune et chacun d’entre vous : vous qui êtes ici présents, vous qui servez en Italie comme à l’étranger, et celles et ceux qui, malheureusement, nous ont quittés.

Je suis ici pour saluer votre serment.

Mes pensées se tournent également vers le 6 avril 2009, jour où L'Aquila et ses environs ont été frappés par une terrible tragédie. Célébrer ici l’anniversaire de l'armée de Terre est un signe de respect pour une communauté qui a su transformer la douleur en renaissance, se relever et se reconstruire. Une communauté qui, dans ce parcours, n'a jamais été seule : elle a pu compter, dès les premiers instants, sur l'armée de Terre, sur les forces armées et sur l'État.

Dans les moments difficiles, chacun de nous cherche une main à laquelle se raccrocher. Et cette main, bien souvent, est celle des serviteurs des institutions : des femmes et des hommes qui portent un uniforme qui ne symbolise pas l'oppression, mais le service ; non pas la distance, mais la responsabilité ; non pas le pouvoir, mais l’abnégation.

Chacun d'entre nous serait prêt à se sacrifier pour ses propres enfants, pour sa propre famille. C'est naturel. Mais une partie du pays s'est engagée à accomplir un geste plus grand encore : se sacrifier pour les enfants des autres, pour les familles des autres, pour nous tous.

C’est l’armée de Terre.

Ce sont les forces armées. »

 

La cérémonie s’est déroulée en présence de la sous-secrétaire d’Etat à la Défense Isabella Rauti, du chef d'état-major des armées, le général d’armée Luciano Portolano, du chef d'état-major de l'armée de Terre, le général de corps d’armée Carmine Masiello, ainsi que d’autorités civiles et militaires et de nombreux citoyens.

Au cours de la cérémonie, le ministre a remis la médaille d'argent de la Valeur de l'armée de Terre au 151^e régiment d'infanterie « Sassari » et au 7^e régiment CIMIC, la croix d'or du Mérite de l'armée de Terre au 17^e régiment d'artillerie antiaérienne « Sforzesca » et au 33^e régiment EW, ainsi que la croix de bronze du Mérite de l'armée de Terre au 32^e régiment des transmissions.

Des décorations ont ensuite été remises à des militaires s'étant particulièrement distingués par leur service.