« Les mots du Président Mattarella sont un appel à l’unité, à la responsabilité et à la paix »
Immagini messe a disposizione con licenza
CC BY-NC-SA 4.0 DEED
« Le message de fin d’année du Président de la République Sergio Mattarella constitue une référence incontournable pour le pays dans une phase historique marquée par une complexité extraordinaire. Dès les premiers mots, en rappelant qu’une année difficile s’achève et que notre attention se tourne avant tout vers la paix, le Président a offert une réflexion lucide et profonde sur la condition de notre temps.
Les images des bombardements des villes ukrainiennes, des habitations détruites, des centrales énergétiques frappées pour laisser des populations entières dans le froid de l’hiver ; la dévastation de Gaza, où même des nouveau-nés meurent de froid, rendent encore plus fort le désir de paix et toujours plus incompréhensible et répugnant le refus de ceux qui la nient parce qu’ils se sentent plus forts. La paix, comme l’a rappelé le Chef de l’État, est avant tout une manière de penser : une manière de vivre avec les autres en les respectant, sans imposer sa propre volonté, ses intérêts ou sa domination ».
Ainsi s’est exprimé le ministre de la Défense Guido Crosetto en commentant le discours de fin d’année du Président Mattarella.
« Les mots du Président nous appellent à la responsabilité, à la cohérence et à l’urgence d’un engagement commun : ce n’est pas le temps de la fragmentation, mais celui de la convergence. Cela rend encore plus évidente la nécessité d’une défense commune crédible, capable de garantir la sécurité, la dissuasion et la préparation opérationnelle, dans le plein respect du droit international. Le Président a rappelé combien l’Europe et les relations transatlantiques — des Traités de Rome de 1957 au plan Marshall — représentent les deux piliers de la reconstruction et les coordonnées fondamentales de notre action internationale ».
Crosetto a ensuite rappelé explicitement les mots du Chef de l’État:
« L’Italie est aujourd’hui un acteur de premier plan sur la scène internationale aussi grâce à la contribution que nos militaires ont apportée et continuent d’apporter à la construction de la sécurité et de la paix. C’est un chemin qui a également comporté des coûts élevés, à commencer par le sacrifice de nos aviateurs à Kindu, au Congo, en 1961 ».
Le ministre a ensuite ajouté :
« Je partage pleinement cette reconnaissance. La Défense et les forces armées italiennes jouent un rôle crucial : sur le territoire national comme dans les théâtres de crise internationaux, elles constituent un pilier fondamental de la stabilité mondiale. Chaque jour, par leur présence, leur compétence et leur dévouement, elles contribuent à rendre concrètes les valeurs de liberté, de démocratie et de solidarité rappelées par le Président de la République.
Je souhaite exprimer ma gratitude la plus sincère et mon soutien aux femmes et aux hommes qui, même en cette période de fêtes, sont loin de leurs proches pour servir le pays. C’est grâce à leur engagement que nous pouvons tous vivre ces journées dans la sécurité et la sérénité : ce que nous considérons comme « normal » — écoles ouvertes, hôpitaux fonctionnels, infrastructures fiables, services essentiels — repose sur un système de défense moderne, efficace et hautement qualifié ».
Crosetto a conclu :
« Je remercie le Président Mattarella pour son haut magistère et pour l’attention constante qu’il porte aux forces armées. Ses mots nous invitent à regarder l’avenir avec davantage de responsabilité et de confiance. L’Italie de la République est une histoire de réussite dans le monde : nous pouvons et devons en être fiers. Mon souhait pour 2026 est que les pas accomplis vers une paix juste et durable se consolident, une paix fondée sur la primauté du droit sur la force et sur les valeurs qui constituent l’essence de notre identité nationale et européenne : liberté, démocratie et solidarité. À toutes les femmes et à tous les hommes de la Défense, j’adresse mes vœux les plus sincères pour une année de paix, de confiance et de responsabilité ».